| |
|
《核舟记》教学设计
|
|
中峨冠而多髯者为东坡 B、为宫室
C、盖简桃核修狭者为之 D、为字共三十有四
⑵ A、篛篷覆之
B、左臂挂念珠倚之
C、闭之
D、能以径寸之木
⑶ A、中轩敞者为舱
B、中峨冠而多髯者为东坡
C、其两膝相比者
D、居右者椎髻仰面
３、将下列各句译成现代汉语，力求简洁。
⑴ 苏、黄共阅一手卷
⑵ 舟尾横卧一楫
⑶ 通计一舟，为人五，为窗八
⑷ 盖简桃核修狭者为之
⑸ 又用篆章一
４、下边是课文第２段的现代汉语译文，文字不够简洁，大约可删去３０字左右，请你修改。
这只船从头到尾的长度大约是八分还多一点，高大概是两个黄米粒上下那么高。船的中间高大而宽敞的部分是船舱，船舱的上面盖着一张竹箬做成的船篷。船舱的旁边开着小小的窗户，左右两边的窗户都是四扇，一共有八扇。打开窗户一看，可以看见左右两边雕刻着花纹的栏杆正好相对，把窗户关上以后，只可以看见右边窗户上面刻着“山高月小，水落石出”八个字，左边的窗户上面刻着“清风徐来，水波不兴”八个字，每个字都用石青给它上了色。
选几位同学逐题回答，明确：
１、赠送 “诎”同“屈”，弯曲
“衡”同“横” D、平
挑选 F、相类似
“有”同“又”，用来连接整数和零数。“奇”，零数。
２、⑴ A（A解释为“是”，B、C、D均为“做”“雕刻”）
⑵ D（A代词，指代船舱；B代词，指代左膝；C代词，指代窗。D“之”为结构助词，“的”）
⑶ C
３、⑴ 译文：苏轼和黄鲁直一同观赏一幅书画卷子。
⑵ 译文：船尾横放着一支桨。
⑶ 译文：总计这条船上刻了五个人、八扇小窗。
⑷ 译文：原来是挑了一个长而狭的桃核刻成的。
⑸ 还有一颗篆文图章。
提醒学生注意两点：⑴ 文言文和现代文数量词的不同点在于：大多数文言文有数词无量词，现代文则数词、量词同用。文言文的数词可放在名词前或后，现代文的数词习惯于放在名词前。⑵ “桃核修狭者”“两膝相比者”属于定语后置句，翻译时应提前，译为“长而狭的桃核”“互相靠近的两膝”。
４、修改后的译文为：这条小船从头到尾大约有八分多长，两粒黄米那么高。中间高敞明朗的地方是船舱，上面盖着刻出来的箬篷，旁边开着小窗，左右各四扇，一共有八扇。打开窗来看，雕花的栏杆两边相对。关上窗子，可以看见右边刻着“山高月小，水落石出”，左边刻着“清风徐来，水波不兴”的对联，这些字都是用石青涂染上色的。
七、布置作业
１、背诵默写２～４段。
２、研讨与练习第四题。
【板书设计】 核舟记
魏学洢
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页
|
来源：中国哲士网
作者：魏学洢 作品 核舟记,魏学洢 资料原文赏析 在线阅读
《核舟记》教学设计 资料
|
| 上一篇文章： 《核舟记》教学设计 |
| 下一篇文章： 《核舟记》教学设计 |
| |
|
|
