| |
|
《红楼梦》谐音法的巧用、妙用与作用
|
|
>
三、物名谐音
文本中物名谐音很多，群芳翠（碎），千红一窟（哭），万艳同杯（悲）等等，不必一一列举，但大观园建筑群的谐音值得一提。
潇湘（香消）馆、怡（遗）红院，蘅芜苑（恨无缘），梨香（相离）院，蓼红（红了）轩，稻香（香倒）村，缀（坠）绵楼。
缎绵楼是分配给迎春的住处，所以迎春系跳楼自杀！
作者习惯追求高覆盖率，即如果一个概念的外延是有限的，可数的，数量不太的，作者就力求穷举这个概念的外延。如文本中，诗歌的数量很大，作者就几乎穷举了当时诗歌所有的体裁。这样的例子很多，比如死亡的形式就有：金钏的跳并，鸳鸯的上吊，尤二姐的吞金，尤三姐的自划，李守备之子李衙内的投河，贾敬、夏金桂的中毒，赵姨娘的中邪，司棋的碰壁等等，唯独一个跳楼的，即是迎春。
四、人名、物名的综舍谐音，一个所指
荣国府买了十二个年少的女戏子，即十二官。其实还有一个棋官蒋玉菡。虽说姓别为男，且不在贾府，但棋官也是戏子，且扮的角色是坤角或旦角。蒋玉菡谐音将玉衔，系宝玉之副，二者有着纠缠不清的关系将棋官与十二官台称十三官并不为过。其中的三个官：宝官、玉官、棋官谐音为宝玉弃官，所以宝玉当过官。
以上便是宝玉上过任，进过衙门，拜印受印当过官的确证。
谐音的各种情况
用谐音的方法，阅读红楼梦是作者要求读者掌握的辅助方法之一：能否正确运用这个方法，关系到能否正确理解作者的某些原意，认识人物的性格，了解人物的命运，掌握某些故事的情节，甚至关系到能否正确理解小说《红楼梦》的整体构思和框架结构。小说后四十回又系雪芹逝世后由从未与之谋面的高鹗所补。谐音是否正确，就显得尤为重要了。因此我们必须弄清谐音所以正误的各种情况。
１、不言自明的谐音：
如卜世仁（不是人），俞录（愚陋），詹光（沾光），王仁（忘仁）等等。
２、有根有据的谐皆：
如秦钟（情种），有学堂风波、秦钟与宝玉的友情，与智能儿的男女之情，最后为情而死可证，冯渊（逢冤），因香菱之故，被薛蟠殴打致死。
３、有歧义的谐音：
如甄应嘉，既可谐音甄应贾，也可谐音甄应假。甄应贾者，即甄家的事为贾家的事，甄宝玉即贾宝玉；甄应假者，即甄家的事为假的事。甄宝玉为假的宝玉。因为甄宝玉巳异化为一心仕途经济的禄蠢。甄、贾宝玉对话之后，怀着十分复杂的心情，不堪心灵的重负，贾宝玉立刻旧病复发，且病情严重。贾宝玉才是货真价实的宝玉；纵然生得一副好皮囊，甄宝玉只是假充宝玉的一块普通的石头。也可理解为：甄中有贾也有假，贾中有甄也有真。即部分的贾、假，部分的甄、真，甄真贾假的内涵，不是三言两语所能讲清的。霍启谐音祸起，也可谐音火起，且两种谐音都有据可寻。
４、无根无据或一时找不到根据或自己找不到，他人可找到根据的谐音：
如黛玉的贴身丫环“雪雁”，可不可以谐音为“血案”呢？不错，黛玉经常咯血，说她死于咯血也是讲得过去的；但是，如果说她因被害而死于流血的惨案，那就非要拿出强有力的证据不可了。又如芦雪庵能不能谐音“流血案”，沁芳亭可以谐音“心慌亭”？秋爽斋意为“秋霜灾”即秋天霜冻时发生的灾害事？大观园就是“达官园”或“大管园”吗如此等等。
５、显然错误的谐音：
如妙玉谐音为苗女即苗家的女儿，显然是错误的。
“娇杏者，侥幸也。脂砚斋批语中所指出的许多人名、地名的谐音义是可信的，它确是隐寓着作者写某人、某事的意图，非后来一些‘红学家’的牵强附会可比。”
如果上面所举谐音的例子，没有大的差错，那么我们仅用谐音一法，就上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页
|
来源：中国哲士网
作者：曹雪芹 作品 红楼梦,曹雪芹 资料原文赏析 在线阅读
《红楼梦》谐音法的巧用、妙用与作用 资料
|
| 上一篇文章： 红楼梦里的运命图谶 |
| 下一篇文章： 《红楼梦》高鄂结局误雪芹 |
| |
|
|
