设本页为首页           加入收藏
中文域名: 古今中外.com  英文域名:www.1-123.com  丰富实用的古今中外人物库
您现在的位置: 古今中外人物 >> 作品 >> 现代 >> Z >> 再别康桥 >> 正文

 

【英文版本】

象以感情色彩,使这些意象由平入奇,因而全诗更显得飘逸而具有灵气。因此,《再别康桥》成为徐志摩发自性灵深处诗作的名篇。

  再看看诗中那“河畔的金柳”,“波光里的艳影”,不仅在他“心头荡漾”,更有一种梦幻般神奇的力量,催使他神思飞扬,异想“满载一船星辉,在星辉斑烂里放歌”。一系列意象的构成,这一点上说明了当时的徐志摩已接受了英国浪漫派诗的影响,吸取了欧洲象征派、印象派诗的特点。另外,《再别康桥》每节四行,韵式上都严格遵守二、四押韵,且每行两顿或三顿,整首诗章句匀整,韵脚铿锵,但为了更贴切地表达情感,不拘泥于“句的均齐”。“寻梦?撑一只长篙”一句,如平静的湖面泛起的澜漪,使全诗生气盎然。整首诗的节律与诗人情感的起落相契合,全诗抑扬顿挫,朗朗上口,读罢余音缭绕,给人一种独特的审美快感。这也体现出徐志摩一方面汲取了英国浪漫派诗人的神韵和音律的同时又根据汉语白话的特点逐渐把他笔下的诗发展成为一种新诗的雏形。

  徐志摩诗歌的艺术成就是在性灵、意象、音律三方面,也可以说,他的诗作在艺术上具有这三大特色。而且,这三者在他诗中实际上是不可分割地统一在一起的:性灵的,在很大程度上需要通过意象来体现,意象,也需要通过音乐美这个重要的方面去完成。它们共同构成了徐志摩诗歌艺术的整体,使他的诗不仅在艺术上享有较高的地位,而且给中国新诗的发展带来了某些有普遍艺术的经验,作出了其他一些诗人未能作出的贡献。
■【歌曲】
  s.h.e.在新专辑《play》中的一首歌曲。

  歌曲名:再别康桥
  所属专辑:Play
  作词:文雅
  作曲:李泉

马蹄踏过石板街道 窄巷深处有人祷告
雨后水洼教堂倾倒 意识流的四十度角
图书馆前站着半座石雕 六个便士带走一副素描
壁炉终日孤独吐着火苗 煤油灯下岁月不被惊扰
你在剑桥一身寂寞穿黑色学袍 你用诗句歌唱爱情押美丽韵脚
一船星辉见证那个古典的拥抱 那片水草还在怀念你撑的长蒿
你在剑桥半生寂寞穿中国长袍 你用诗句告别爱情押绝望韵脚
谁的衣袖带走那片云彩的来到 离别笙萧那样沉默像一种凭吊
红砖墙壁紫藤缠绕 垂柳摇醒两岸拂晓
怀旧风琴失传民谣 中世纪就开始苍老
广场鸽子仰望天空思考 哥特尖塔勾勒末世线条
故事流过落日的叹息桥 诗人的爱还在唱咏叹调
你在剑桥一身寂寞穿黑色学袍 你用诗句歌唱爱情押美丽韵脚
一船星辉见证那个古典的拥抱 那片水草还在怀念你撑的长蒿
你在剑桥半生寂寞穿中国长袍 你用诗句告别爱情押绝望韵脚
谁的衣袖带走那片云彩的来到 离别笙萧那样沉默像一种凭吊
你在剑桥一身寂寞穿黑色学袍 你用诗句歌唱爱情押美丽韵脚
一船星辉见证那个古典的拥抱 那片水草还在怀念你撑的长蒿
你在剑桥半生寂寞穿中国长袍 你用诗句告别爱情押绝望韵脚
谁的衣袖带走那片云彩的来到 离别笙萧那样沉默像一种凭吊

上一页  [1] [2] [3] 

来源:中国哲士网

作者:佚名

作品 再别康桥,徐志摩 资料原文赏析 在线阅读

【英文版本】 资料

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  •  

     

    相关文章
    最新文章
  • 人物资料查询方法:你可以按拼音字母检索的方法查询,也可以按分类列表查看的方法查询
  • 人物字典  A B C D E F G H J
  • K L M N O P Q R S T W X Y Z
  • 『 』 联系站长 | 人物资料  | 自助友情链接 | 新站登录 | 下载本站 | 备案序号 蜀ICP备05009253号 | 网站地图