|
起秀才要驱逐他这一节。然而这已经于阿Q很不利。最先,地保寻上门了,取了他的门幕去,阿Q说是赵太太要看的,而地保也不还,并且要议定每月的孝敬钱③。其次,是村人对于他的敬畏忽而变相了,虽然还不敢来放肆,却很有远避的神情,而这神情和先前的防他来“嚓”的时候又不同,颇混着“敬而远之”的分子了。
只有一班闲人们却还要寻根究底的去探阿Q的底细。阿Q也并不讳饰,傲然的说出他的经验来。从此他们才知道,他不过是一个小脚色,不但不能上墙,并且不能进洞,只站在洞外接东西。有一夜,他刚才接到一个包,正手再进去,不一会,只听得里面大嚷起来,他便赶紧跑,连夜爬出城,逃回未庄来了,从此不敢再去做。然而这故事却于阿Q更不利,村人对于阿Q的“敬而远之”者,本因为怕结怨,谁料他不过是一个不敢再偷的偷儿呢?这实在是“斯亦不足畏也矣④”。
“庭训”“撤消”“驱逐”“提议”等都是大词小用,庄词谐用,一方面刻画人物滑稽可笑,另一方面具有讽刺意味。像这样的词小说中还有不少,阅读时注意找出一些并加以体会。 说说阿Q从中兴走向末路的过程。
注释:
①〔门幕〕门帘,有布制和竹制两种。 ②〔庭训〕《论语.季氏》载:孔子“常独立,鲤(孔子的儿子)趋而过庭”,孔子要他学“诗”“礼”。后来称父亲的教训为“庭训”或“过庭之训”。 ③〔孝敬钱〕小偷按时给地保送的钱,地保得钱后则对小偷睁一只眼闭一只眼,甚至暗中加以保护。 ④〔斯亦不足畏也矣〕这是《论语·子罕》中的话:“后生可畏,焉知来者之不如今也?四十五十而无闻焉,斯亦不足畏也矣。” 上一页 [1] [2] [3] [4] [5]
|