《假如生活欺骗了你》（另一版本） 　 查良铮　译 　 　 　　　　　　　　　　　　　假如生活欺骗了你，

　　　　　　　　　　　　　不要忧郁，也不要愤慨！

　　　　　　　　　　　　　不顺心的时候暂且容忍：

　　　　　　　　　　　　　相信吧，快乐的日子就会到来。

　　　　　　　　　　　　　我们的心永远向前憧憬，

　　　　　　　　　　　　　尽管生活在阴沉的现在：

　　　　　　　　　　　　　一切都是暂时的，转瞬即逝，

　　　　　　　　　　　　　而那逝去的将变为可爱。 　 　 　

来源: 中国哲士网

中小学语文教学 假如生活欺骗了你教案，教学设计, 参考资料，课文 图片照片

作品《假如生活欺骗了你》（另一版本）原文赏析