打电话到家里,只有儿子小明在家。王总说:“告诉你妈:我乘今天上午11点的飞机到广州出差。我写字台中间抽屉里有份图纸,明天李工程师去取时交给他,并请他代我参加后天的工程设计论证会,就按我们已经研究好的方案说。”
    ①当天晚上妈妈下班回家,小明说:
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________。
    ②第二天李工程师来取图纸,妈妈说:
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________。
(126).语言深层含义辨析:
精选例题:  杰克住在英格兰的一个小镇上,他从未见过海。有一天他来到海边,那里笼罩着雾,天气又冷。他想:“我不喜欢海。幸好我不是水手,当一名水手太危险了。”这时他遇到一个水手,他们交谈起来。
    杰克:你怎么会爱海呢?那儿弥漫着雾,又冷。
    水手:海上不是经常有雾和寒冷。有时海是非常明亮而美丽的。但不管怎样,我都爱海
    杰克:当一名水手危险吗?
    水手:当一个人热爱他的工作时,他不会想到什么危险。我们家庭的每一个人都爱海。
    杰克:你父亲现在何处?
    水手:他死在海里。
    杰克:你的祖父呢?
    水手:死在海里。
    杰克:既然这样,如果我是你,我就永远也不到海里去。
    水手:你愿意告诉你父亲死在哪儿吗?
    杰克:他在床上断的气。
    水手:你的祖父呢?
    杰克:也是死在床上。
    水手:这样说来,如果我是你,我就永远不到床上去。
对水手所说“如果我是你,我就永远不到术上去”这句话言外之意理解正确的一项是
    A.因为在床上会死。
    B.一个人热爱自己的工作时,就会把生死置之度外。
    C.反正有一死,何必不死在海里?
    D.你要是怕死,就连觉也别睡。
  讲析:答(B)
    这道题检查的是对话语深层含义的理解。杰克提问的核心是“当一名水手危险吗”,水手回答的核心是“当一个热爱他的工作时,他不会想到危险”。按照对话的表层意思分析,杰克既然怕在海里淹死,那么在床上也同样可能死。A、D两项都是表层含义。C项稍有深入,既然都是死,死在哪儿都是一样。但这仍然不是水手说这句话的核心所在,真正的目的是B项。
    课堂迁移训练 :
    1.简答下文中“谈天说地”的作用
    1988年10月5日,邓小平主席会见英国女王伊丽莎白二世和她的丈夫菲利普亲王。谈话是从谈天说地开始的。邓小平主席说:“这几天北京的天气很好,这也是对贵宾的欢迎。当然北京的天气比较干燥,要是能借一点伦敦的雾,就更好了。我小时候就听说过伦敦有雾。在巴黎时,听说登上巴黎铁塔就可以望见伦敦的雾。我曾登上过两次,可是很遗憾,天气都不好,没有看到伦敦的雾。”菲利普亲王说:“伦敦的雾是工业革命时的产物,现在没有了。”邓小平主席风趣地说:“那么,借你们的雾就更困难了。”亲王说:“可以借点雨给你们,雨比雾好,你们可以借点阳光给我们。”
    答:______________________________________________________________
    __________________________________________________________________
    2.阅读下文,回答问题
    旅法的中国学生钟丽思在巴黎十二大学的一节对话课上,遇到一位喜欢提刁钻古怪问题来刁难学生的教授。但钟丽思充满睿智和力量的答问最终使这位教授“向中国人脱帽致敬”。
    对话如下。
    教授:作为记者(钟旅法前职业),请概述一下您在中国是如何工作的?
    钟丽思:概括一下来讲,我写我愿意写的东西。
    教授:我想您会给予我这种荣幸,让我明白您的首长是如何工作的?
    钟丽思:概括一下来讲,我的首长发他愿意发的东西。
    教授:我可以知道您是来自哪个中国的吗?
    钟丽思:先生,我没听清楚你的问题。
①
    教授:那么,我是想知道:你是来自台湾中国还是北京中国?
    钟丽思:只有一个中国,教授先生。这是常识。
    教授:您走遍了中国么?
    钟丽思:除台湾省外,先生。
    教授:那么,您认为在台湾问题上,谁是该负主要责任的人呢?
    钟丽思:该是我们的父辈,教授先生。那会儿他们还年纪轻轻呢。
    教授:依您之见,台湾问题应该如何解决呢?如今?
    钟丽思:教授先生,中国有句老话,叫做“一人做事,一个当。”我们的父
②
辈还健在哩!我没有那种权力去剥夺父辈们解决他们自己酿就的难题的资格。
    教授:我想,您不会否认邓小平先生该是你们的父辈。您是否知道他想如何解决台湾问题?
    钟丽思:我想,如今摆在邓小平先生面前的,台湾问题并非最重要的。
    教授:什么问题才是最重要的呢?在邓小平先生的桌面上?
    钟丽思:依我之见,如何使中国尽早富强起来是他最迫切需要考虑的。
    教授:我实在愿意请教:中国富强的标准是什么?在这儿坐了二十几个国家的学生,我想大家都有兴趣弄清楚这一点。
    钟丽思(一字一字地):最起码的一条是:任何一个离开国门的我的同胞,
③
再不会受到像我今日要承受的这类刁难。
    教授:我丝毫没有刁难您的意思,我只是想知道,一个普普通通的中国人是如何看待他们自己国家的问题。我向中国人脱帽致敬。下课。
④
    为文中画线的四句话分别选一句可以替代的话
    ①A.对这个问题,我拒绝回答。(    )
B.你是问中国在哪里呢?还是问哪一个中国?
C.我不想回答这个问题。
D.世界上只有一个中国。
    ②A.台湾问题是父辈造成的,没有我们的责任。答(    )
B.一人做事一人当,父辈们应承担全部责任。
C.我相信我们的父辈能够解决好这个难题。
D.在父辈们健在的情况下,我们无权过问这个问题。
    ③A.中国富强起来了,中国人在

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>