记者:那之前的“特奥精神在中国”晚会,你和周瑛琦全程用英文主持,不也很好吗?
胡一虎:哈哈。这里还有个经典故事呢,居然被阿诺·施瓦辛格当面说“你的英文真棒”,这是给我的最大鼓舞。
当时我跟大家坦陈,我不是国外长大的孩子,我旁边是周瑛琦,她英文比外国人还好。那我怎么办呢?我就说我很紧张,我怕说的不够好,再加上我的偶像施瓦辛格又在前面,我需要大家给我鼓励。那大家就给我掌声嘛。我本想不能主持这个节目吧?但后来想说特奥的精神是什么?I know I can。我知道我能够!所以我就说现在我才知道是特奥的一分子,如果我认为很行了,我很高傲,那我不应该来主持的。可是我发现我真的不足,我愿意在大家面前袒露不足。我说你们愿意听我用英文来主持吗?阿诺当时就在台下叫了。结果全部主持完之后,阿诺说太感人了,你英文真好,在哪里学的?他一直握着我的手。