露街头。这两句是说韩愈发怒了,要将这些恶少年立即判处死刑。
  (56)(57)这两句是说卢仝听说要把恶少年判处死刑,便又派老仆人来韩愈处,说这样的判刑不妥。
  (58)(59)节:节制。谓节之使勿过度。猛政:苛政。这两句是卢仝劝韩愈当县令不要施行猛政,办案要掌握节制。
  (60)(61)畏:敬服。度量:器量、胸襟。
  涯涘(sì饲):水的边际,泛指边界或界限。这两句是说卢仝具有宽广的胸怀,而为韩愈所敬服。
  (62)(63)放纵:任性而为,不加约束。欤:表示语气,表反诘语气。尤:错误。效尤:仿效错误。戮(lù路):羞辱。
  仆:韩愈自称谦词。前史:前代的史乘。这两句是说放纵恶少年为所欲为,到底是ˬ的过失呢?而我韩愈身为县令亦难逃“效尤”之嫌,因而愧对自己,愧对历史。
  (64)(65)沽酒:买酒。不敏:不聪明,常用作自谦之词。明月:韩愈把明月比卢仝。
  桃李:门生,韩愈认卢仝为老师。曜(yào耀):光耀、明亮、照耀。这两句是说卢仝提及的“都邑未可猛政理”是对的,因此十分感激,派人买了羊肉和酒去卢仝家致谢。并把卢仝比为明月,照亮了他(韩愈)的胸怀,还自认自己是卢仝的门生。
  (66)(67)降临:谓达官贵人之驾临,这是韩愈对卢仝的尊敬。双鲤:谓书信。古人寄信,常以尺素结成双鲤形。这两句是说韩愈希望卢仝来他家作客,并说如要来请先派老仆人捎个信来。

上一页  [1] [2] [3]